Vrouw [Willy Scholtens] zit in Finse klederdracht op een bankje in het Stadspark te lezen, een hond vraagt haar aandacht en zij aait deze; jongen in Finse klederdracht wandelt met een hond bij de vijver bij het paviljoen; jongen en de vrouw praten terwijl de honden elkaar besnuffelen; samen gaan ze wandelen langs de vijver.