Impressie van de winter januari 1979. Een vrouw (mevrouw Mellink?) leest de Hogelandster krant terwijl ze bij de warme open haard zit. Er staan berichten in over de koude winter van 1979, waarbij er veel sneeuw viel. Hongerend wild wordt gevoederd met behulp van een helicopter. Bedum graaft zich uit met behulp van shovels en heel Noord-Groningen is ingesneeuwd.